Подарочная книга "БИБЛИЯ" (Код: 42591)

вернуться

Цена:70`000 руб.
Цена (EUR): 903 €
Цена (USD): 1`013 $ 

добавить в заказ

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Другие товары из этого раздела

Книга "Мудрость тысячелетий"

Код товара: 76158

15`000 руб.

Андрей (Великие имена)

Код товара: 74017

30`000 руб.

Книга "Закон и справедливость. Статьи и речи" Кони А.Ф.

Код товара: 76171

15`000 руб.

Книга Крылов И. Собрание сочинений в 2 т

Код товара: 73387

27`000 руб.

Книга Грин А.С. Собрание сочинений (в 6-ти томах)

Код товара: 76123

81`000 руб.

История России в монетах

Код товара: 56349

64`000 руб.

Книга "Лучшие афоризмы всех времен и народов"

Код товара: 76156

15`000 руб.

Чтимый небесным царем воин: публикация одного памятника : [икона "Чудо Георгия о змие" - уникальный памятник XVI века]

Код товара: 63576

64`000 руб.

Книга "История Армении"

Код товара: 76180

240`000 руб.

Книга "Большая книга семейной мудрости"

Код товара: 76150

13`500 руб.

Сергей (Великие имена)

Код товара: 74003

30`000 руб.

Книга "Разумный инвестор" Бэнджамин Грэм

Код товара: 76090

32`000 руб.

Русская армия

Код товара: 68915

30`000 руб.

А.В. Суворов Наука побеждать

Код товара: 58776

26`000 руб.

Сказания о благоверном великом князе Александре Невском. Подарочный набор с иконой

Код товара: 75799

32`000 руб.

Книга Шолохов М. Собрание сочинений в 8 т

Код товара: 73347

108`000 руб.

Книга "Великие русские путешественники. Открытия в Центральной и Восточной Азии в XIX веке"

Код товара: 76188

30`000 руб.

Книга "Русские крылатые слова" Иллюстрированный словарь. Мориц Михельсон

Код товара: 76255

30`000 руб.

Книга "Остров Сокровищ" Стивенсон Р. Л.

Код товара: 76077

30`000 руб.

История Крымской войны и обороны Севастополя. Сборник трех репринтных книг и карты к ним. Эксклюзивное издание. Тираж: 50 экземпляров

Код товара: 53494

108`000 руб.