Тора с Гафтарот (Код: 42583)

вернуться

Цена:64`000 руб.
Цена (EUR): 825 €
Цена (USD): 926 $ 

добавить в заказ

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками, сертификат.

Другие товары из этого раздела

Книга Шоу Б. Собрание сочинений в 6 т

Код товара: 73344

81`000 руб.

Шахматы. 2000 лет истории

Код товара: 62765

15`000 руб.

Книга "Таинственный остров" Жюль Верн

Код товара: 76072

30`000 руб.

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах

Код товара: 58814

168`000 руб.

Книга "Приключения Тома Сойера" Марк Твен

Код товара: 76074

30`000 руб.

Книга "Восточная мудрость"

Код товара: 76326

22`500 руб.

Money of Russia (Деньги России)

Код товара: 48754

37`500 руб.

Россия державная

Код товара: 68980

30`000 руб.

Книга "История воссоединения Руси" Кулиш П.А.

Код товара: 76199

15`000 руб.

Книга "Иудейские праздники"

Код товара: 76117

37`500 руб.

Книга "Роберт Грин. 33 стратегии войны"

Код товара: 76147

30`000 руб.

Люди, преодолевшие границы

Код товара: 58890

19`500 руб.

Притчи всех времен и народов

Код товара: 73822

30`000 руб.

Мудрые мысли великих людей

Код товара: 75804

37`500 руб.

Книга власти. Бенджамин Франклин и Джон Ф.Кеннеди (в футляре)

Код товара: 76503

60`000 руб.

Тайны и легенды Большого театра

Код товара: 62694

64`000 руб.

Книга "Законы мудрого руководителя"

Код товара: 76102

115`000 руб.

Бизнес-приключения. 12 классических историй Уолл-стрит

Код товара: 60357

16`000 руб.

Книга власти. Петр I и Екатерина II (в футляре)

Код товара: 76504

60`000 руб.

Книга Памятники Москвы

Код товара: 73358

37`500 руб.