Подарочная книга "БИБЛИЯ" (Код: 42591)

вернуться

Цена:70`000 руб.
Цена (EUR): 903 €
Цена (USD): 1`013 $ 

добавить в заказ

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Другие товары из этого раздела

Евреи в двадцатом столетии

Код товара: 42500

19`500 руб.

Книга "Молитвослов православного казака"

Код товара: 76067

15`000 руб.

Драйзер Т. Собрание сочинений в 12

Код товара: 73815

162`000 руб.

Книга Великие русские художники

Код товара: 73376

30`000 руб.

Книга "Forbes book. 10 000 мыслей и идей от влиятельных бизнес-лидеров и гуру менеджмента"

Код товара: 76173

37`500 руб.

Книга Андрей (Великие имена)

Код товара: 73361

18`000 руб.

Книга "Большая книга семейной мудрости"

Код товара: 76150

13`500 руб.

Исторiя франк-масонства от вознiкновенiя его до настоящаго времени. (2 тома в 2-х книгах)

Код товара: 46024

80`000 руб.

Книга "Книга русского офицера" в подарочном коробе

Код товара: 76386

21`375 руб.

Книга "Масонство в его прошлом и настоящем"

Код товара: 76198

30`000 руб.

Люди, преодолевшие границы

Код товара: 58890

19`500 руб.

Книга "Мысли мудрых людей на каждый день"

Код товара: 76093

18`000 руб.

Оружие с древних времен до XIX века

Код товара: 68982

30`000 руб.

Холодное оружие России. (Виктор Шунков)

Код товара: 58822

19`500 руб.

Тора с Гафтарот

Код товара: 42583

64`000 руб.

Конфуций, изречения и афоризмы

Код товара: 42436

64`000 руб.

Великие открытия в медицине

Код товара: 42497

19`500 руб.

Книга "Семейная летопись"

Код товара: 76095

22`500 руб.

Книга "Полки русской армии"

Код товара: 76081

400`000 руб.

Книга "Святые образы. Русские иконы XV - XX веков из частных собраний"

Код товара: 76267

64`000 руб.