Тора с Гафтарот (Код: 42583)

вернуться

Цена:64`000 руб.
Цена (EUR): 825 €
Цена (USD): 926 $ 

добавить в заказ

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками, сертификат.

Другие товары из этого раздела

Бенджамин Франклин. Путь к богатству. Автобиография

Код товара: 54903

64`000 руб.

Книга "Масонство в его прошлом и настоящем"

Код товара: 76198

30`000 руб.

Российская Империя. История полиции. А.В. Борисов, А.Я. Малыгин

Код товара: 62844

64`000 руб.

Афоризмы советских вождей

Код товара: 51020

37`500 руб.

Книга "Святые покровители Земли Русской" в миниатюрах палеха (складень)

Код товара: 76387

80`000 руб.

Книга "Шедевры поэзии Востока"

Код товара: 76131

15`000 руб.

Книга "Подарок молодым хозяйкам"

Код товара: 76169

30`000 руб.

Русский театр. 1824-1941

Код товара: 48986

37`500 руб.

Бухта приключений в 150 томах

Код товара: 73821

3`000`000 руб.

Книга "Книга успешного руководителя" с ручкой и ежедневником. Подарочный набор

Код товара: 76391

62`000 руб.

Книга "Блокадная книга"

Код товара: 76111

30`000 руб.

Павел (Великие имена)

Код товара: 74005

30`000 руб.

Цветаева М. Собрание сочинений в 7 т.

Код товара: 68911

84`000 руб.

Книга "Молитвослов православного казака"

Код товара: 76067

15`000 руб.

Книга Уайльд Оскар. Избранные произведения (в 2-х томах)

Код товара: 76130

27`000 руб.

Книга власти. Демосфен Плутарх (в футляре)

Код товара: 76482

70`000 руб.

Книга "Роберт Грин. 24 закона обольщения"

Код товара: 76146

30`000 руб.

Книга "Наука побеждать" Суворов А.В.

Код товара: 76177

32`000 руб.

Искусство. Иллюстрированная энциклопедия. (Редактор: Эндрю Грэм-Диксон)

Код товара: 47763

37`500 руб.

Книга "72 дня первого русского парламента"

Код товара: 76211

18`000 руб.